1. Titular del sitio y del servicio
Empresa: Tomas Libas LLC
Tipo de entidad: sociedad de responsabilidad limitada registrada en Wyoming, EE. UU.
Wyoming Original ID: 2021-000996963
Domicilio registrado: 30 N Gould St Ste R, Sheridan, WY 82801, EE. UU.
Correo: tomas@inglescantando.com
Teléfono: +370 635 82277
2. Alcance de la información
El sitio presenta un curso digital para aprender inglés y permite consultar su contenido, comprar acceso, iniciar sesión y utilizar herramientas de práctica.
La información educativa se ofrece con fines generales. No sustituye asesoría profesional individual ni garantiza un resultado académico, laboral o de certificación específico.
3. Propiedad intelectual
Salvo que se indique lo contrario, la marca Inglés Cantando, el diseño, los textos, canciones, grabaciones, videos, ilustraciones, tarjetas, ejercicios, software y demás contenido propio pertenecen a Tomas Libas LLC o se utilizan con autorización.
No está permitido copiar, modificar, distribuir, comunicar públicamente, revender, licenciar, extraer automáticamente ni usar comercialmente estos materiales sin autorización escrita. La compra solo concede la licencia personal descrita en los Términos de compra.
Las marcas y contenidos de terceros pertenecen a sus respectivos titulares y se utilizan únicamente para identificar los servicios correspondientes.
4. Servicios y enlaces de terceros
Algunas funciones dependen de proveedores externos, entre ellos Stripe, Supabase, Cloudflare, Google, ElevenLabs y, cuando el usuario lo decide, un proveedor de IA. Cada proveedor puede aplicar sus propios términos y políticas.
Los enlaces externos se ofrecen por conveniencia. No controlamos de forma permanente su disponibilidad ni el contenido que publiquen terceros.
5. Disponibilidad y cambios
Trabajamos para mantener el sitio disponible y seguro, pero pueden producirse interrupciones por mantenimiento, actualizaciones, fallas de red, incidentes de seguridad o servicios externos.
Podemos corregir errores y actualizar el diseño o las funciones sin reducir injustificadamente el valor principal del producto comprado. Cuando un cambio importante afecte el acceso, procuraremos comunicarlo de forma razonable.
6. Limitación razonable de responsabilidad
El uso de internet y de dispositivos implica riesgos fuera de nuestro control. En la medida permitida por la ley, no respondemos por daños indirectos causados exclusivamente por servicios externos, equipos incompatibles, conexiones deficientes o usos contrarios a las instrucciones.
Nada de este aviso excluye responsabilidad por fraude, conducta intencional, negligencia grave ni derechos obligatorios de los consumidores que legalmente no puedan limitarse.
7. Uso responsable y seguridad
No debes intentar vulnerar el sitio, introducir código malicioso, acceder a cuentas ajenas, sobrecargar la infraestructura ni usar herramientas automatizadas para extraer contenido.
Si detectas una vulnerabilidad o un uso indebido, comunícalo de manera responsable a tomas@inglescantando.com sin divulgar datos personales ni explotar el problema.
8. Contacto y documentos relacionados
Para consultas generales o legales, escribe a tomas@inglescantando.com.